AOLで92,000,000件洩れる
2004/06/24 12:28:51
by himukai about News | No comments
ＡＯＬ顧客リスト９２００万件、迷惑メール業者に流出
(Yahoo!JAPAN／読売新聞)
ニューヨーク連邦地検は２３日、米インターネット接続サービス最大手アメリカ・オンライン（ＡＯＬ）の顧客リスト９２００万件分を社内から持ち出し、迷惑メール業者に売った迷惑メール法違反容疑で同社のソフト開発担当社員（２４）を逮捕した。
『Yahoo! JAPAN』より引用
9200万件! いやはやなんというか、すごいですね。AOLは米国内のみならず世界中で無料アクセス件付きCD-ROMをばらまく手法で、ユーザーを増やし、最終的にはタイムワーナーグループを吸収してしまったのを頂点として、今は下降線のような状況ですけど、まぁタダより高いものは無いということで。この記事がYahoo! に掲載されるというのも因果な感じがしますね。
トイレ恐怖症
2004/06/23 23:20:37
by himukai about Fringe Int'l | No comments
Woman Settles ‘Toilet Phobia’ Lawsuit
(Reuters)
『トイレ恐怖症』訴訟が調停へ
南アフリカで女性がホテルのトイレから転落したことにより恐怖症になったと主張する訴訟を取り下げました。
アントニア・ハートさん(59)は2003年の事件での苦痛、負傷、医療処置、そして『快適さの欠如』について約170万円を賠償金を求めサン・インターナショナル・ホテルチェーンを訴えました。
ハートさんの弁護士によると、『設置されているとおりの普通の使い方で使用しているとき』に突然トイレが壊れ、ずり落ちた過失はホテルにあるという事で告訴に踏み切ったそうです。
一方、サン・インターナショナルの弁護士はトイレが壊れたことは認めましたが、ハートさんの夫がチェックインの際に、権利放棄に署名していると語りました。
南アフリカ通信社(SAPA)によると「問題は双方の間で解決し、月曜日に法的手続の進行の中止に至ったと長官に通知され」たそうです。
『Reuters.com』より引用 翻訳：ひむかい
チェックインの時に、裏に何が書いてあるかよく読む人なんていないと思いますが。『新婚さんいらっしゃい！』の桂三枝のようにトイレからくずれ落ちたんでしょうか?それとも昔の日本人みたいに洋式トイレを和式風に使ってしまったんでしょうか？
@nifty翻訳：
女性は「トイレ恐怖症」訴訟を解決します
イカ飯フランスパン
2004/06/23 21:52:57
by himukai about Hokkaido | No comments
イカ飯フランスパンを販売 三越函館１６周年記念
(北海道新聞)
三越函館店は、開店16周年を記念して『イカ飯フランスパン』を期間限定で発売開始したそうです。
パンはご飯をイカに詰め、しょうゆなどで煮込んだ函館名物の「イカ飯」入り。“体長”約二十一センチの外形もイカそのままで、違うのは足の数だけだ。
「パンとイカ飯の取り合わせは一見ミスマッチですが、いい味です。イカがですか」とPRしている。[写真]
『北海道新聞』より引用
函館といえばイカなのですが、さすがにこれは…
うどんライスとか、お好み焼き定食、焼きそばパンみたいなものと思えばいいのか？パンとイカと飯の硬さが違うからえらく食いづらいような気がしますが。
参考：
これが函館いか踊りだ！ (函館商工会議所)
ボウイ、ノルウェイの森で軽傷
2004/06/23 21:35:40
by himukai about News | 1 comment
Ｄ・ボウイ、音楽祭であめ玉投げられ、目に軽傷
(CNN.co.jp)
英ロック歌手のデビッド・ボウイさん（５７）が１８日、当地で開催された「ノルウェーの森音楽祭」に出演中、観客席から投げ付けられた「棒付きのあめ玉」の直撃を左目に受け、軽傷を負う騒動があった。
『CNN.co.jp』より引用
デヴィッド・ボウイの左目はもともと視力がほとんど無いというのにもびっくりしましたが、『ノルウェーの森音楽祭』というのが実在することに一番びっくりしました。
しかし、投げた人に名乗り出るよう要求したが、誰も出てこなかったっていうのも、なんか給食費が無くなった中学校の学級会じゃないんだから…
参考：
Bowie hit in the eye by lollipop (CNN.com)
本当に『Norwegian Wood Festival 』っていうんですな。
Norwegian Wood
犯人は30代の女性で12才の時からのボウイのファンとのこと。手を振っていたときに後ろから押されて、手に持ってたロリポップが飛んでいったそうです。
生活に疲れたスーパーマン
2004/06/23 21:00:07
by himukai about Fringe Int'l | No comments
The Gallery of Super-Dudes
(Quitotic Crap)
イリノイ州メトロポリスでは毎年、夏のある日、スーパーマン・フェスティバルが開催されます。多くの有名人がやって来て、サインに応じたり写真にポーズを取ったりします。
しかし、スーパーマンのコスプレをした人の一部はある理由により『スーパー・デュード』と言われるそうです。
詳しくはリンク先の写真を見てほしいのですが、ほんとうはモザイクかけない表情がイイのですがね。
ネタ元：
Supermen of Illinois (Boing Boing)
SpaceShipOne; GovermentZero
2004/06/22 22:55:05
by himukai about News | Comments Off
民間初の有人宇宙飛行に成功 米チーム
(CNN.co.jp)
アメリカの民間グループが21日早朝、民間機による史上初の有人宇宙飛行を成功させました。
民間が開発した宇宙船で初めて、有人飛行を成功させたのは、航空エンジニアのバート・ルータン氏率いる「スケールド・コンポジット」。同チームが開発した航空機「ホワイト・ナイト（白い騎士）」が「スペース・シップ・ワン」を高度約１５キロまで運び、切り離した。
スペース・シップ・ワンは切り離された後にロケット・エンジンを点火し、音速の３倍まで加速。高度１００キロに到達し、カリフォルニア州上空の宇宙空間を約３分間飛行した後、無事帰還した。
『CNN.co.jp』より引用
この SpaceShipOne 自体も、Xシリーズのような流線型でイイのですが、SpaceShipOneのキャリアーである双胴機、White Knight が最高。もう鼻血が出そうなほど。ただ、何となく形状にルイジ・コラーニっぽさを感じるんですが、関係ないんでしょうな。
参考：
LAUNCH! (Alan’s Mojave Weblog)
全裸ショッピング
2004/06/22 22:00:33
by himukai about Fringe Int'l | No comments
Naked shoppers hunt for bargains
(BBC NEWS)
全裸の買物客、バーゲンを楽しむ
月曜の夜、英国初のヌーディストのための買物イベントで、全裸の買物客がバーゲンを楽しみました。
スタッフが衣服を着用する一方、およそ15人のヌーディストたちがロンドンのオックスフォード・ストリートにあるプラザ・ショッピングセンターで全裸になりました。
プラザ・センターの広報のオーナ・グラハム=テイラーさんは客の少なさはEURO2004サッカー選手権が原因であるとしています。
彼女は、この全裸イベントを『おそらく』再び開催するだろうとして、こう語りました：「より多くのお客様が来られることを期待しておりましたが、サッカー観戦のためこの最初のイベントに来られるお客様が少なくなったものと考えております。」
この夜のイベントの入場のために、ヌーディストたちには事前の登録が要求されてました。
ショッピングセンターの店舗やレストランの多くは全裸バーゲン客のためのディスカウントを行いました。
ヌーディストのためのガイドブック『裸ビーチ』(Bare Beaches)の共同著者であるニック・メイヒュー氏はサイン会を開催しました。
イベントの前に、彼はこう語りました：「(全裸で)泳いだり日光浴をすることも素晴らしい事だが、全裸で買い物をするということがどういうものだか興味をそそられる。」
『BBC NEWS』より引用 翻訳：ひむかい
以前の『100人全裸コースター』でも書いたけど、イギリス人ってそんなに全裸が好きなのか? そもそも話題作りでこういうことをやるんだと思ったら、真剣に儲けようと思ってたみたいですね。そんなにヌーディスト人口が多いのか…。
(C)BBC NEWS
日本だったら(もしやるとしても)芸能人水泳大会のポロリ役のように、仕込みのヌード客を入れておくような気がしますが。そもそも犯罪になるだろうけど。
@nifty翻訳：
裸の買物客は契約を捜し求めます
参考：
UK’s first ever naked shopping event held (Ananova)
こっちの記事の方がより裸度が高いです。しかし、この謎の東洋人女性は何なんだろ?
ほたてチップス
2004/06/22 21:02:44
by himukai about Hokkaido East | 1 comment
まるでポテトチップス ホタテ加工新製法で特許 根室
(北海道新聞)
根室市水産加工振興センターが、生のホタテをポテトチップスのように薄く伸ばす新製法で特許を取得し、試作品を発表した
干し貝柱を原料にした同様の加工品はすでに販売されているが、二〇〇度の高熱と三トンの圧力をかけ、生ホタテを直接加工するのが特徴。ボイルしないので、ホタテのうま味が流れ出ない。
『北海道新聞』より引用
たぶん食べたらしなっとしてて、見た目ほどポテトチップスっぽくはないんだろうけど、酒のつまみには良さそうですな。たぶん近いうちに風蓮湖の道の駅とかで買えるようになるだろうから、見つけたら食べてみようかな。
露出狂のための合法的トイレ
2004/06/22 19:55:37
by himukai about Fringe Int'l | 1 comment
Glasernde Toilette
(Tagebuch eines Internetjunkies)
スイスのバーゼル市の街角にあるトイレだそうです。マジックミラー張りになっていて、外から見るとただの鏡ですが、トイレの中からだと、まるでガラスの箱の中にいるように外がまる見えになっています。
INAXのCMでガラス張りのトイレが出てきますが、あれの場合外は広い庭だしなぁ。
ともあれ、合法的にスリリングな体験をしたい方はバーゼルまでどうぞ。まあ、本物のヘンタイの人は相手の反応が見たいから露出するんだろうから、物足りないだろうけど。
ネタ元：
Public toilet lets you see out, but people can’t see in (Boing Boing)
BMW320付きうどん
2004/06/22 19:37:25
by himukai about Fringe Domestic | 1 comment
世界のVipが乗る車 BMW320
(Yahoo! AUCTIONS)
なんつーか笑撃の出品ですな。あと、『320』じゃなくて『320i』だろとか言ってみる。コメントも最高
ネタ元：
変人窟
