すき家、牛丼再開初日に強盗被害
2004/09/17 12:31:28
by himukai about News | No comments
「すき家」牛丼再開初日に強盗、２５万円奪われる 水戸
(朝日新聞)
17日午前4時15分ごろ、水戸市住吉町、牛丼店「すき家6号水戸住吉店」の従業員から「強盗に入られた」と110番通報があった。ナイフを持った男2人組に売上金など現金約25万円を奪われたといい、水戸署で強盗事件として捜査している。
『朝日新聞』より引用
すき家は、カレ牛とかの定番メニューから、「キムチ牛丼」、「チーズハーブ牛丼」などニッチな市場を狙ってて、味は結構好きなのですが(現在、近所には無いんで最近の事情は知りませんが)、店員の質が他の大手牛丼チェーンより落ちるのがなんか不満。
この強盗も、牛丼再開→客大勢→現金いっぱい→ウマー
と考えたんでしょうね。マーケティングが行き届いてるような。しかし強盗自らが、「強盗だ、金を出せ」って言うんですかね。コントみたいな気も。
留萌市・増毛町・小平町の合併協議
2004/09/16 22:50:00
by himukai about Hokkaido | No comments
新市の名称論議へ
(日刊留萌新聞)
留萌南部三市町合併協議会が２１日、増毛町文化センターで開かれ、新市の名称、新市の事務所の位置について協議することが決まった。
『日刊留萌新聞』より引用
北海道では各地で市町村の合併協議が行われており、成立すると下手な都府県より大きな市がボコボコ出来るような様子です。あと名前で揉めてる自治体とかもあるようですが。
留萌市も増毛町、小平町と合併協議を始めたようです。いずれもけっこうインパクトのある市町名なので(小平町は…小平(旧姓)桂子アネット?)うまい具合に収まって欲しいものですな。
参考：
留萌南部三市町合併協議会
それはあまりにも青森っぽいニュース
2004/09/16 22:33:21
by himukai about Fringe Domestic | No comments
リンゴ投げつけ防犯灯壊す／弘前
(東奥日報)
青森といったら、りんごを思い起こす人も多いでしょうが、その期待を裏切らないニュースが…
十五日午前七時半ごろ、弘前市三和から同市小友までの市道で、電柱に取り付けられた防犯灯が壊されていると弘前署に通報があった。同署は近くの畑のリンゴを投げつけ、防犯灯十二基を壊した器物損壊事件とみて調べている。
『東奥日報』より引用
東奥日報のサイトには壊された防犯灯に挟まったままの青いリンゴ(をーだーきーしめーてもー♪)の写真が掲載されてますが、実際にはほかの果物もぶつけられたようで。
ネタ元：
オーハシユーコの充血スクラップ (オルトアール)
初老の男性がDQN二人組にカツラを外される
2004/09/16 00:30:06
by himukai about Fringe Int'l | 2 comments
Man has hair stolen
(news.com.au)
髪を盗まれた男
ペンシルバニア州レモイン在住のポール・J・ゴーディ(25)はレストランで他の男性の頭からカツラを奪った旨の窃盗罪を認め、執行猶予23ヶ月の罰金500ドル、そして謝罪状を書くことを命ぜられました。
法廷記録によると、被害者のエドワード・フロイドさん(60)がハリスバーグのフィサガ・レストランで食事をしていたとき、ゴーディが首に掛けてた金の鎖に引っかけ、カツラを外したそうです。
被害者のフロイドさんはこう語っています：「こいつらは理由もなく人から物を奪って恥をかかすような事しかできない奴らですよ。もう話にもならない。私はナイスガイで誰にも迷惑をかけたりなんかしない。」
ゴーディはワームリーズバーグ在住の連れ、マシュー・G・フリンチボー(26)とそれをやるかやらないかで100ドルの賭けをしていました。フリンチボーはカツラ窃盗を示唆した罪状で来月審問される予定です。
『news.com.au』より引用 抄訳：ひむかい
なんというか、日本で言うところのDQNですな。2ちゃんねる用語ですいませんが、これ以外に適切な言葉が思い浮かばなかったんで。もう光景がありありと想像できます。
ポール：「あのオヤジヅラみたいじゃね？」
マシュー：「そうかねー。」
ポール：「いや、ぜったいそうだって！」
マシュー：「じゃあ、ヅラ取ってみろよ。100ドル賭けるから。」
ポール：「んじゃ、チェーンに引っかかったふりして取ってみるわ。」
これに近い会話があったのではないかと。
しかしこのニュースで被害者の人の名前を晒す必要があるんだろうか? なんつーか被害者の人権が蹂躙されてる感がしますがね。
とか言いながらここでも実名出してるんですが。だめやん。
@nifty翻訳：
人は髪の毛を盗まれます
米国15歳以上の平均睡眠時間は8.6時間
2004/09/16 00:00:38
by himukai about Fringe Int'l | No comments
米国人平均、睡眠8.6時間、余暇5.1時間など
(CNN.co.jp)
米国人の昨年の平均労働時間が1日当たり3.7時間、睡眠時間は8.6時間だったことが14日、調査で分かった。余暇時間は5.1時間で、そのうち半分をテレビに費やしていることも明らかになった。調査は労働省の要請で2003年、15歳以上の米国民2万1000人に電話で実施した。1日の時間の使い方に関する全米調査は初めてとしている。
『CNN.co.jp』より引用
失業者や学生、退職者もいるから労働時間や余暇は理解できるのですが、15歳以上の平均睡眠時間は8.6時間ってのは長すぎないか？25歳～54歳までの既婚男女の睡眠時間が7.5時間であることを考えると…それ以外の人はどんだけ眠ってるんだよ。誤訳(人のことは言えないけど)Reutersの元記事もそのとおりだったし。
しっかしすげー寝ますね。
参考：
Americans Get Plenty of Sleep, Watch Lots of TV (Reuters.com)
リアル土曜ワイド劇場
2004/09/15 23:38:50
by himukai about Fringe Domestic | No comments
登別、草津…湯けむり窃盗全国ツアー「仕事後、温泉に」
(朝日新聞)
別府のホテルで窃盗の疑いで逮捕・起訴された男二人組が、実は全国の有名温泉地で同様の盗みを重ねていた疑いがあるそうです。
2人は各地の観光案内所などで高級旅館やホテルを選び、大浴場の脱衣所で鍵を盗んで客室に侵入し、財布から現金を抜き取っていたという。大浴場が無人の時は湯船につかって客が来るのを待ったり、脱衣所のロッカーは鍵を抜き取って貴重品を入れさせないようにしたりしていたらしい。
『朝日新聞』より引用
朝日新聞のタイトルのつけかたがなんとなく『土曜ワイド劇場』っぽいのですが…狙いすぎのような気も。
『じゃりン子チエ 劇場版』がDVDに
2004/09/15 22:10:52
by himukai about Comics & Anime | No comments
『じゃりン子チエ 劇場版』がDVDで登場
(CD Journal)
80年代以降のジブリ人脈の作品で唯一DVD化されてなかった(と思う、あまり詳しくないので分かんないけど)『じゃりン子チエ 劇場版』がいよいよDVD化されるそうです。
物語の舞台は大阪の下町。ホルモン焼き屋を営む父親・テツ（博打とケンカが三度のメシよりも好き）と、そのお店を事実上切り盛りしているチエ（小学5年生）の日常を、ユーモラスに綴ります。
ハチャメチャなはぐれモノの毎日を描いた本作をアニメ化したのが高畑勲監督をはじめとする、東京ムービー傘下の“テレコム・アニメーション”のスタッフたちでした。彼らは『ルパン三世 カリオストロの城』を世に送り出した腕利き揃い。この作品が彼らにとって2本目の長編アニメとなりました。
『cdjournal.com』より引用
個人的には本放送の時にはそうでもなかったのだけど、88年(89年だったかな?)にSTVで夕方再放送していたのを見て、おもいっきりはまってしまい、近所の貸本屋(なぜかあった)で全巻読んだ後、それでもあきたらずに、札幌中の古本屋をかけずり回ってその時点で出てた全巻買って、住んでたとこから5km程離れた『本の店岩本』のビデオ会員になって(近所の店には置いてなかった)…(以下略)
なので、好きなことは好きなのですが、DVDは買ってないんですよね。放送期間が長かったので全買いするとすごい値段になるし。一時LDボックス買おうかと真剣に考えたのですが。
12月17日発売、値段は4,935円、発売元はブエナビスタ(なので『ジブリがいっぱい』シリーズなのかな?)だそうです。
妻が旦那のωを…
2004/09/14 21:44:58
by himukai about Fringe Int'l | No comments
Woman rips off husband’s testicles
(Ananova)
Ananovaでルーマニア発信の記事といえば…そう、例の事です。
夫のキンタマをもぎ取った妻
ルーマニア・コンスタンツァで、オーリカ・マリネスクさん(50)は他の女と関係を持った夫を糾弾した後キンタマをもぎとりました。
彼女は夫が意識を失う前に救急車を呼び、地元の医師は10時間の手術の後、なんとかキンタマブクロの復旧に成功しました。
このケガにもかかわらず、夫は妻を非難する気にならないそうです。
彼はこう語っています：「私の他の女性と関係を持ってた事をめぐって争いが起きた時、彼女は怒りのあまり私のキンタマブクロを掴み、もぎ取りました。彼女が強い女性だとは思わないけど、その時は猛烈な怒りで超人的な力を出してました。とんでもなく痛かったですよ。」
『Ananova』より引用 抄訳：ひむかい
少し想像してみる…イテテテテ。
刃物で切り取ったんじゃなくて、手で引きちぎったというのがすごいですな。『じゃりン子チエ』の小鉄のような感じが。
@nifty翻訳：
女性は夫のこう丸から裂けます
『旅の窓口』が『楽天トラベル』に
2004/09/14 20:57:33
by himukai about IT | No comments
楽天、「旅の窓口」と「楽天トラベル」を統合。新「楽天トラベル」に一本化
(Impress Internet Watch)
楽天トラベルは14日、宿泊予約サイト「旅の窓口」と「楽天トラベル」を統合し、新「楽天トラベル」としてサービスを開始した。また、サイト統合に合わせて電話での宿泊予約受付を代行する「楽天トラベル 宿泊予約センター」を開始するほか、「プジョー206CC」をプレゼントするキャンペーンも実施する。
『internet.watch.impress.co.jp』より引用
2003年9月から、『旅の窓口』は楽天の100%子会社になっていたのですが、とうとう名称まで変更ですか…
丁度昨日、『旅の窓口』でホテル予約して、その時は普通の『旅の窓口』だったんですが、今日サイト見てみてびっくり。ネットビジネスも寡占化がだんだん広がってて嫌になりますな。ソフトバンク、GMO、ライブドア、楽天…
特に(表面的には)楽天とは全く接触が無い世界のネットしか歩いてなかったんで、知らないうちにこんなに浸食(表現は悪いですが、適切な表現が見つからない)されてるとは思わなかったですよ。
これからどこでホテル予約しようか…
ラリージャパン・祭りの後
2004/09/14 20:24:31
by himukai about Rally Japan | No comments
ラリージャパン2004その後・北愛国編
ラリージャパン2004その後・札内スーパーSS編
(とかちナビ)
ラリージャパンの公式プログラムを見て、驚いたことが二つあって一つは秘密なのですが、もう一つは、とかちナビさんのURLが掲載されてた事。ということでラリージャパン一週間後の北愛国と札内の様子です。北愛国交流広場って、本当に普通の公共施設なんですねぇ。けっこう恒久的っぽい施設が多かったんでどうなのかなと思ってたのですが、うまいことテンポラリーな設備と組み合わせてたみたいで。
札内は現在ブレイク真っ最中みたいで、また全てサラに戻すみたいです。まぁ、「セメントを回収しなければ土壌環境を損なうとし、セメントの撤去を主催者に指導するよう求めている」方々がいるからしょうがないんだけど。でも来年も使うんだしなぁ…もったいない、確かに。
あと、関係ないけど今日の Impress Watch で、なぜかPS2ソフト『WRC3』が紹介されてるんですよね。しかも見出用画像がランサーWRC2002だし。行けなかった担当者のストレス発散なのかなぁ。
