ラリー・エリソン、49ers買収に失敗
買収に苦労は付きもの–オラクルCEO、プロフットボールチームに食指
(CNET Japan)
オラクルのCEO、ラリー・エリソン氏が8日に行った講演で、NFLのサンフランシスコ・フォーティーナイナーズの買収に失敗したことについての鬱憤をぶちまけたそうです。
しかしEllisonは、49ersのオーナーに対する辛らつな言葉を用意していた。「（彼らが所有している間に、49ersは）リーグで最低のチームになり果ててしまった」（Ellison）
Ellisonは、今シーズンに入ってわずか1勝しただけで、あとは連敗続きの49ersの成績に触れ、「1つ勝てれば上出来だろう」と語った。
http://japan.cnet.com/news/biz/story/0,2000050156,20079619,00.htm
今年の49ersは…QBのガルシアとWRのテレル・オーウェンスが離れてしまった割に、あんまし補充が無かったような印象で、突然RBのウィリアムスが離脱してしまったマイアミ・ドルフィンズと同様一勝しか出来てないんですな。という事でエリソン氏の言うことも一理あるかもしれないけど、そこまで言うこと無いような気が。マイクロソフト共同創設者のポール・アレン氏がシアトル・シーホークスのオーナーであることに対抗心燃やしてるんでしょうかね。
追記：
ドルフィンズは2勝してましたね(第13週現在)。
2004/12/11 21:11:28
by himukai about IT | No comments
悪いサンタ、クリスマスツリーを盗む
Bad Santas steal tree
(Ananova)
クリスマスらしい心温まる話です。
ドイツ・エシュヴェーゲの警察当局は三人のサンタ(のコスプレをした男性)をクリスマスツリーの窃盗の罪で逮捕しました。
彼らは地元のナイトクラブからツリーを運び出し、通りを引きずりながら歩いているところを警官に発見されました。警官は三人のサンタをクラブまでエスコートし、ツリーを返すのを確認しました。
「もし彼らが酔っぱらってなかったならもっとびっくりしたんでしょうけどね」と警官は語っています。
http://www.ananova.com/news/story/sm_1204339.html
まあ、無罪放免になった訳じゃないらしいですが。
たぶん、ショッピングモールのサンタのバイト仲間が「これでクラブ行ったらチョー受ける」とか思って行ったら引かれて腹いせ紛れにツリー盗んだってとこかなぁ。
@nifty翻訳：
悪いサンタは木を盗みます
2004/12/09 21:14:33
by himukai about Fringe Int'l | No comments
記者の妻と寝ることを申し出た首相
PM offers to sleep with journalists’ wives
(Ananova)
ルーマニアの首相についての記事です。
ゲイであるとの疑惑報道を止めるため、ルーマニアのアドリアン・ナスターセ首相は、記者に対し、記者の妻やガールフレンドと寝ることを申し出ました。
今週末の大統領選挙にも立候補しているナスターセ首相は、地元紙のゲイであるとの記事についてのインタビューでこう答えてます：「批判的な新聞による私についてのあらゆる性的スキャンダルを私は恐れません。もしEvenimentul Zilei紙の記者が私に同性愛の傾向が無いことの証明を求めるなら、記者の奥さんや恋人の方々に私の好みがどこにあるのが私をテストしてもらってもいいですよ。」
これに対し、Evenimentul Zilei紙ではこう反応しています：「最近のナスターセ首相の無意味な発言を聞くと、彼がノイローゼの瀬戸際にあるように思え、健康が心配でならない。」
http://www.ananova.com/news/story/sm_1203161.html
さすがルーマニアの首相、言うことがステキですな。ただ彼は妻も子もいるので一概に判断できないんじゃないかと思うのですが。
@nifty翻訳：
午後、ジャーナリストの妻と寝ることを申し出る
参考：
ナスターセ・ルーマニア首相略歴 (外務省)
Evenimentul Zilei Online
2004/12/08 23:43:46
by himukai about Fringe Int'l | No comments
うろこから角膜
北大と物質・材料研究機構 連携協定に調印 「うろこから角膜」研究
(北海道新聞)
コンタクトレンズと魚のうろこはよく似てますが、魚のうろこを利用して人の目の角膜を作り出す研究などの再生医療研究を中心とした交流を北海道大学と物質・材料研究機構の間で進めることになったそうです。
再生医療では、分子レベルで角膜と同じ構造のうろこの利用研究のほか、カニから抽出する天然素材キトサンを使った再生材料を、切れた神経をつなぐことに利用するなど、すでに数件の共同研究に着手している。
http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/backnumber.php3?&d=20041208&j=0047&k=200412078746
似てると思ったら、分子レベルから同じなんですね。まあ角膜とコンタクトレンズを一緒にしてはいけませんが。
参考：
北海道大学と物質・材料研究機構との連携に関する基本協定の締結について (独立行政法人物質・材料研究機構)
2004/12/08 23:33:41
by himukai about Hokkaido | No comments
ショールームのトイレでしっこ
Man peed in display toilet
(Ananova)
トイレねたが2回続くのもどうかと思いますが、あえて
ショールーム展示用トイレで排尿した男
ロシア西部の街キーロフにあるバスルームのショールームで、尿意を感じて展示してある小便器を使用した男性が野蛮行為の罪で逮捕されました。
ショールームのスタッフは、その男がおもむろにズボンのチャックを下げ、フロアの中央で排尿を始めるのを阻止することが出来ませんでした。
男は警察に「買う前に試してみるのは当然だろ？」と語っているそうです。
http://www.ananova.com/news/story/sm_1202011.html
ショールームでディスプレイされてるトイレを本当に使ってしまうというのは個室ならあり得ると思うのですが、この場合中央にあったということでたぶん丸見えなんでしょうな。たしかにこの男の言っている事も一理あって、実際に使用しないと分からない事ってあるからなぁ。TOTOとかINAXのショールームってどうなってるんでしょうか?
@nifty翻訳：
人はディスプレイ・トイレで小便をしました
2004/12/07 23:21:28
by himukai about Fringe Int'l | 2 comments
寝てる間に空から落ちてきたのは…
Plane loo’s ice falls into attic
(Ananova)
トイレの氷が屋根裏に落ちてきた
英ポーツマス近郊のカウプレイン在住のアニタとピーターのアンズワース夫妻が自宅で寝ていたところ、屋根の方から何かが衝突する音を聞いたのですが、自動車事故かなにかだと思い、また眠りに戻りました。
翌朝彼らが屋根を見てみると、直径60cmほどの穴が空いていて、屋根裏には溶けかけの大きな氷の固まりがあったとのこと。
アニタさん(55)はこう語ってます：「たぶんすごいスピードでぶつかって来たんでしょうね。丁度真下に寝室があるんで怖いですね。」
この事故の調査を行った民間航空局は、この氷は旅客機のトイレから漏れた液体が凍って落下したものであると結論づけました。
家の補修には8万円かかるそうです。
http://www.ananova.com/news/story/sm_1200739.html
現在の旅客機のトイレは、たしか回収した水から排泄物を取り除いてまた再循環させて使用すると思うんですが、与圧のかけられてる機体からこういうタンクの中の液体が漏れるというのはかなり危険な事なんじゃないかな。
あと誰が補修費用を払うんでしょうか。時間さえ分かれば、どの便のものか分かると思うんですが。旅客の安全のためにもそのへんははっきりさせておいた方が。
@nifty翻訳：
平らなトイレの氷は屋根裏に落ちます
2004/12/07 22:50:02
by himukai about Fringe Int'l | 2 comments
バックドアの恐怖
会社にもまん延するスパイウェア――PC 1台に20個感染
(ITmedia)
セキュリティソフトメーカーの米Webroot Softwareが先週公表した調査結果によると、企業のPCは1台当たり20個のスパイウェアに感染しているという。
http://www.itmedia.co.jp/survey/articles/0412/06/news052.html
という事なのですが、「毎日ウィルスバスターはアップデートしてるしAd-Awareにも一件も引っかからないから大丈夫」と考えているととんでもないことに…
出先でメールとかネットするときには、ソニーのVAIO type-T で京ぽんを使いアクセスしているわけですが、先週の土曜日以来なんか通信が重くなっていて、昨日バスターで完全スキャン、そしてAd-Aware SEでスパイウェアを調べて見ても特に問題はありませんでした。
しかし、今日になってもなんか重い、という事でトラフィックを見てみると、常時何かがアップロードされている様子。タスクマネージャーを見ても訳が分からない。当然ウィルスもスパイウェアもチェックに引っかからない。
しかたが無いので『窓の手』で立ち上げ時に起動するソフトを見てみると、『ffeqfqs』と『vsddsas』という訳の分からないソフトが。とりあえず起動リストから外して、立ち上げ直してみる。
しかし、ネットに接続すると依然としてなんかアップロードされている…
((；ﾟДﾟ)ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
『窓の手』でもう一度チェックするとさっき消したはずのソフトが
＿|￣|○
仕方ないのでregeditで、『ffeqfqs』と『vsddsas』を検索。すると
『ffeqfqs』はwinnt\system32\dqddss.exeで起動されるソフト
『vsddsas』はwinnt\system32\fqeeqfap.exeで起動されるソフト
であることが判明。レジストリを消して、ファイルを消してやっと解決しました。
(やるときは自己責任で。)
後でファイル名で検索してみると こんなサイトが。ぐぐってもほんの数件しかみつからないって事はレアケースなのかな。
参照：
Possible Virus? (Black Cat Forums)
http://forums.blackcatgames.com/archive/index.php/t-5804.html
On this site, they talk about “dqddss.exe”. Maybe “fqeeqfap.exe” is also similar one.
2004/12/07 21:21:09
by himukai about Diary | No comments
また地震です
 |
釧路中南部で震度5強だそうです。北海道太平洋沿岸東部に津波注意報。 前回の教訓を生かし、ベッドの頭にあたる場所の近くからは本は撤去したのでそこは大丈夫だったのですが、カップボードからガラスがなー。 ＿|￣|○勘弁して |
2004/12/06 23:27:17
by haru about Moblog | 3 comments
ミス・デジタル・ワールド決定…しかし
仮想美人コンテスト、チリ女優がデジタル美人を負かす
(ロイター)
去年11月に紹介した『ミス・デジタル・ワールド』ですが、いつの間にか初代ミスがチリの女優がモデルの『キティコ』に決定したそうです。
キティコのモデルとなったのは、チリの昼間のドラマで人気のキティ・コワレチコさん。コワレチコさんの夫は、妻の美を超える想像の産物はないと判断し、アーティストを雇って、ピクセル画像でコワレチコさんの姿を再生した。
『Reuters.co.jp』より引用
なんかつまらん事するなぁ。いろいろ理由は付けてるけど、実際のところコワレチコさんの売名行為なんでしょうけどね。
キティ・コワレチコ(左：女優)とキティコ(右：ミス・デジタル・ワールド)
写真で見る限り、実物の方が美人ですね。そう思わせる事自体が売名行為として成功はしてるんでしょうが。
ところでアニータさんはまだあの豪邸に住んでるんですかね？
参考：
And the winner of Miss Digital World 2004 is the wonderful Katty Ko! (Miss Digital World)
トップページにミストップ10が掲載されてるのですが、ラテン系の応募者はなんかカロリー高めの顔ですな。『キティコ』さんが一番バランスが取れてるような。
Katty Kowaleczko:La Mas Linda (Chile.com)
参照：
ミス・デジタル・ワールド (EL30.net 03/11/09)
2004/12/06 21:08:41
by himukai about Fringe Int'l | No comments
男性用パンツの寿命は10年
Men keep same pants for 10 years
(Ananova)
最近の調査によると、英ミッドランド地方の男性用パンツの寿命は10年だそうです。
そのほかこのような事が判明してます。
- イギリス全土で、男性の一割はめんどくさがって同じパンツを二日連続履き続ける。
- 4%の男性は四日連続で履き続ける。
- 最も人気があるのはボクサーショーツだが、ブリーフも18歳から40歳の間の一割から熱烈な支持を受けている。
- 三分の一の男性は『お気に入りのパンツ』を持っている。
調査を行った『フルーツ・オブ・ザ・ルーム』のスポークスマンはこう語っています：「ミッドランドの男性がこんなに長い間同じパンツを履き続けるなんて信じられません。そのうち何人かはすり切れたパンツで歩き回ってるんでしょうね。」
http://www.ananova.com/news/story/sm_1197491.html?menu=
イギリスではブリーフの事を『Yフロント』と呼ぶみたいですが…ちんこ出す穴がYを逆さにしたように見えるところからその名がついたみたいですね。
@nifty翻訳：
人は10年間同じズボンを維持します
2004/12/03 21:29:31
by himukai about Fringe Int'l | No comments
