ピアノ調律のため発電所停止
2004/05/29 23:56:52
by himukai about Fringe Int'l
Power Plant Shut — to Tune Piano
(Reuters.com)
ピアノ調律のため発電所停止
金曜日、水力発電機の騒音がコンサート用グランドピアノの調律の妨げとなるため、ノルウェー最大の発電所が停止されました。
「機械の運転中に、大きなピアノをセットし調律するのは非常に困難です。」ノルウェーの電力会社スタットクラフトの上級副社長トロン・エンゲブレッセン氏は語りました。
1120MWの能力を持つ、シマ発電所の巨大な地下室で金曜日夜に行われるコンサートの終了後、発電機は再起動されます。
ノルウェー西部にあるハーデンジャー・フィヨルドの山の岩空洞に作られたそのホールは、その音響効果で有名です。
エンゲブレッセン氏は年一回そこでコンサートが行われているが、調律のため発電を停止したのは始めてであると語りました。
コンサートのプログラムにはチャイコフスキーの『白鳥の湖』、ストラヴィンスキーの『アゴン』が含まれます。
9時間停止された後、発電機は現地時間22時に発電を再開されます。
『Reuters.com』より引用 翻訳：ひむかい
水力発電だからこういう運転方法出来るのかなぁ。火力だったら無理ですな、たぶん。今まで発電所内でコンサートを行ってきてたという事実にもびっくりですが。
@nifty翻訳：
発電所は閉じられました調子ピアノに
コメント／トラックバック(0件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”ピアノ調律のため発電所停止”についてのものです:
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
