ケータイ速打世界新記録
2004/06/29 19:56:23
by himukai about Fringe Int'l
World texting record
(Boing Boing)
世界速打記録
あるシンガポールの女性が、携帯電話の速打の世界記録を作りました。下記の文章を先読み変換などユーティリティーソフトの助けを得ずに43.24秒で打ったとのこと。
The razor-toothed piranhas of the genera Serrasalmus and Pygocentrus are the most ferocious freshwater fish in the world. In reality they seldom attack a human.
(「SerrasalmusおよびPygocentrus属のカミソリ歯のあるピラニアは世界で最も獰猛な淡水魚です。実際には、それらは人間をめったに攻撃しません。」 )
『Boing Boing』より引用 翻訳：ひむかい
この記録を達成したのは23歳のビジネススクールの学生キンバリー・イェオさん。昨年の9月にイギリス人がシドニーで作った世界記録67秒を大幅に打ち破ったようです。彼女はこれで111万円を勝ち取りました。ちなみに月に1500通ものメールを友達などに送信するとのこと。
スペースを含むと157文字ですが、どうやって打つんだろ。動画が見てみたいですな。
参考：
New record claimed for text message (MSNBC)
@nifty翻訳：
新記録はテキスト・メッセージに対して要求されました
コメント／トラックバック(1件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”ケータイ速打世界新記録”についてのものです:
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
［ニュース］2004.06.29
▼ケータイ速打世界新記録[ElephantLogic30]
月に1500通ものメールを送るとか…すごい…でも何で打った文字が「種類SerrasalmusおよびPygocentrusのカミソリ歯のあるピラニアは世界で最も獰猛な淡水魚です。実際には、それらは人間をめったに攻撃しません。」←(これの英…
trackback from PocketLance on 2004/06/29 23:24:12
