杖で打たれるか、もしくは…
Cane or breast for naughty pupils
(Ananova)
腕白生徒に杖か乳を
ジンバブエのある教師が罰として杖で打たれるか乳を吸うかの選択を生徒に強いたという申し立てにより停職となりました。生徒の一人が両親にこの『罰』について話したため、教師の懲戒ヒヤリングが開催されます。
その男子生徒はうるさくしたため、教師の乳を吸うか、100回杖で打たれるかの選択を迫られました。新聞によると、少年は他の14人と同様に教師の乳を吸うことを選択したそうです。
ハラレ(ジンバブエの首都)の学校の校長は査問のため教師を呼び出しました。教師はそれを認めましたが、理由については答えませんでした。
ハラレ県教育委員のトマックス・ドーパ氏はこの出来事を認め、学校からこの件についての報告書が届いていると語りました：「我々は警察に連絡するようアドバイスしました。教師は児童虐待容疑を科せられるでしょう。」
『Ananova』より引用 翻訳：ひむかい
教師が男性だったら面白いんですが…女性みたいです。なんていうか、エロエロですね。現実は小説よりシンプルなような気がします。
@nifty翻訳：
腕白な生徒のための杖あるいは胸
2004/06/29 23:34:10
by himukai about Fringe Int'l
コメント／トラックバック(0件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”杖で打たれるか、もしくは…”についてのものです:
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
