えるみれ - ElephantLogic30

えるみれ/ElephantLogic30

トップページ

Search

Index

  • Home
  • Syndicate
  • About

Nakanohito

Mail To

About

サイト名は『EL30』で、読み方は『えるみれ』です。以前は『ElephantLogic30』でした。

リンクについて

リンクはフリーです。トップページでもディープリンクでもネガティブリンクでもお好きにどうぞ。

コメント・トラックバックについて

コメント・トラックバックはすぐには表示されません。管理人が公開設定に変えてから表示されるようになってます。永遠に表示されない事がありますが、あまり気にしないで下さい。

引用について

引用文の中で、内容に影響のない範囲で個人名・企業名を伏せるため一部内容を変更することがあります。

原文が外国語の記事の一部を訳して、引用することがありますが、その和訳内容についてひむかいは内容を保証しません。

免責事項

このサイトの閲覧、利用およびこのサイトからリンクされている外部サイトの閲覧、サービスの利用については利用者の責任において行ってください。このサイト及び第三者のサイトを利用したことにより発生する、いかなる損失・損害についてもひむかいは一切の責任や義務を負いません。

Powered by

  • WordPress
  • RDF 1.0
  • RSS 2.0
  • Atom

2004/07/30

会社で砂場遊び
2004/07/30 00:35:18
by himukai about Fringe Int'l | 1 comment

It’s the pits for businessmen
(Ananova)

ビジネスマン用砂場

ドイツでは管理職にバケツとくわを持たせ、砂場に送り込んでいます。

デュッセルドルフ空港の近くにあるホリディ・インはドイツ初の『砂場アカデミー』になりました。

この講座の運営者は砂場で砂の城を一緒に造ることにより管理職は相互的コミュニケーションを学ぶことが出来ると語っています。

この講座に備えて、80tもの砂がマアス河の河岸から運び込まれ、ホテルの内庭に降ろされました。

『Ananova』より引用 抄訳:ひむかい

こちらはうってかわって生真面目というか何というか。この砂場講座でチーム精神、解決指向のコミュニケーション技術を学ぶことが出来るそうです。しかし…なんで砂場じゃなきゃいけないんだろ?ロバート・フルガムの『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』って本と関係あるんでしょうかね。でもあれってアメリカの話だしなぁ。

ちなみに10人が2日間の講座を受けて、費用は8万6千円だそうです。けっこう安い気がするので、デュッセルドルフの日本企業の方はどうぞ(適当)。

@nifty翻訳:
それはビジネスマンのための最悪です

コメント/トラックバック(1件)

以下のコメント/トラックバックは、記事”会社で砂場遊び”についてのものです:

現在、この記事へのコメント/トラックバックは受け付けていません。

2004年7月30日の小ネタ

ほげほげとメモ。

■日テレ24hマラソン監視OFF まとめ 今年もやるみたいです。
■オレのロックと違う!! コンサートを妨害、逮捕 横浜 (yahooニュースさん)ある意味、ロックだ…

trackback from ひげおやじの秘密小屋 on 2004/07/30 02:13:11

Twitter Updates

    follow me on Twitter

    Categories

    • About
    • Automobile
    • Comics & Anime
    • Diary
    • EL30
    • Electronics
    • Fringe Domestic
    • Fringe Int'l
    • Hokkaido
    • Hokkaido East
    • IT
    • Miscellaneous
    • Moblog
    • Money
    • Motorsports
    • MovableType
    • Music
    • News
    • Obituary
    • Photo Essay
    • Rally Japan
    • Weblog
    • WordPress

    Monthly

    • 2010年4月 (1)
    • 2009年11月 (1)
    • 2009年10月 (1)
    • 2009年9月 (2)
    • 2009年8月 (5)
    • 2009年7月 (11)
    • 2009年6月 (8)
    • 2009年5月 (1)
    • 2009年4月 (7)
    • 2009年3月 (11)
    • 2009年2月 (10)
    • 2009年1月 (1)
    • 2008年12月 (5)
    • 2008年11月 (4)
    • 2008年10月 (7)
    • 2008年9月 (2)
    • 2008年8月 (5)
    • 2008年7月 (6)
    • 2008年5月 (2)
    • 2008年4月 (4)
    • 2008年3月 (16)
    • 2007年11月 (3)
    • 2007年10月 (7)
    • 2007年8月 (10)
    • 2007年7月 (3)
    • 2007年6月 (16)
    • 2007年5月 (4)
    • 2007年4月 (14)
    • 2007年3月 (5)
    • 2007年2月 (7)
    • 2007年1月 (26)
    • 2006年12月 (14)
    • 2006年11月 (16)
    • 2006年10月 (10)
    • 2006年9月 (11)
    • 2006年8月 (17)
    • 2006年7月 (17)
    • 2006年6月 (28)
    • 2006年5月 (21)
    • 2006年4月 (22)
    • 2006年3月 (30)
    • 2006年2月 (33)
    • 2006年1月 (20)
    • 2005年12月 (16)
    • 2005年11月 (43)
    • 2005年10月 (68)
    • 2005年9月 (2)
    • 2005年8月 (37)
    • 2005年7月 (69)
    • 2005年6月 (52)
    • 2005年5月 (59)
    • 2005年4月 (38)
    • 2005年3月 (39)
    • 2005年2月 (39)
    • 2005年1月 (63)
    • 2004年12月 (38)
    • 2004年11月 (63)
    • 2004年10月 (103)
    • 2004年9月 (66)
    • 2004年8月 (73)
    • 2004年7月 (114)
    • 2004年6月 (126)
    • 2004年5月 (138)
    • 2004年4月 (149)
    • 2004年3月 (157)
    • 2004年2月 (152)
    • 2004年1月 (173)
    • 2003年12月 (129)
    • 2003年11月 (105)
    • 2003年10月 (144)
    • 2003年9月 (110)
    • 2003年8月 (29)

    トップページ

    2003, 2010 Stimpyweb