2004/09/08
自殺で市長を脅して仕事をゲット
2004/09/08 23:37:17
by himukai about Fringe Int'l | コメントは受け付けていません。
Man gets job after suicide threat
(news.com.au)
自殺未遂で仕事を得る
チェコ・ストラムベルクの北東にある町で、ケータイメールでで自殺するぞと市長を脅した無職男が仕事を得ました。
モジミール・ハブラントさん(40)は「仕事を見つけてくれなければ30mの高さの塔から飛び降りるぞ」というメールをヤン・ソチャ市長に送りました。
市長はハブラントさん(無職歴一年以上)を哀れに思い、市議会の技術サービス部署の仕事を与えました。
市長はこう語っています：「メールを受けてすぐ警察に連絡し、私との面会の手はずを整えるよう伝えました。これは特殊なケースで、私は恐喝には屈服しません。」
『news.com.au』より引用 抄訳：ひむかい
東欧(今は中欧と言うのかな)は一般に自殺率が高いらしいのですがチェコは比較的低いみたいですね。日本とあんまし変わらないようで。日本が低いわけじゃないのですが…
なんていうか、こういう事はやめようよー。ただの恐喝のような気もするけれど。
@nifty翻訳：
人は自殺脅威の後に仕事を得ます
コメント／トラックバック(0件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”自殺で市長を脅して仕事をゲット”についてのものです:
現在、この記事へのコメント／トラックバックは受け付けていません。