鶏の首とどうやって間違えるんだよ…
2004/10/05 23:14:54
by himukai about Fringe Int'l
Man Mistakenly Cuts Off Penis, Dog Eats It
(Reuters)
またルーマニアか！
間違ってちんこ切断、即座に犬がペロリ。
ルーマニア南西部の街、ガラツィ近郊の村在住の男性、コンスタンチン・モカヌさん(67)は、夜中、鶏の鳴き声眠れず、そのうるさい鶏を殺してしまおうと考え、下着姿で農場に向かいました。
ガラツィの救急病院に運ばれたモカヌさんはこう語ったと伝えられています。：「鶏の首だと思って(ちんこを)切断してしまった。そしたら犬が飛んできて食べてしまったんだ…」
医者が語るところによると救急車で運ばれたときには多量の出血を起こしていたが、危機からは脱しているという事です。
『reuters.com』より引用 抄訳：ひむかい
Ananovaの記事によると、雄鶏だったそうで、コックと間違えてコックを切断してしまったわけですな…て笑い事じゃないし。医者もちんこ再構築は無理だと判断して、手術では排尿機能を生かすための最善策を取ったそうです。
しかしなんでルーマニアにはこの手の記事が多いんだろう？
@nifty翻訳：
人は誤って陰茎と犬を遮断します、それを食べる
参照：
もう使わないから売ります (EL30.net 04/08/09)
賭に負けて指輪をはめて (EL30.net 04/09/07)
妻が旦那のωを… (EL30.net 04/09/14)
コメント／トラックバック(0件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”鶏の首とどうやって間違えるんだよ…”についてのものです:
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
