記者の妻と寝ることを申し出た首相
PM offers to sleep with journalists’ wives
(Ananova)
ルーマニアの首相についての記事です。
ゲイであるとの疑惑報道を止めるため、ルーマニアのアドリアン・ナスターセ首相は、記者に対し、記者の妻やガールフレンドと寝ることを申し出ました。
今週末の大統領選挙にも立候補しているナスターセ首相は、地元紙のゲイであるとの記事についてのインタビューでこう答えてます:「批判的な新聞による私についてのあらゆる性的スキャンダルを私は恐れません。もしEvenimentul Zilei紙の記者が私に同性愛の傾向が無いことの証明を求めるなら、記者の奥さんや恋人の方々に私の好みがどこにあるのが私をテストしてもらってもいいですよ。」
これに対し、Evenimentul Zilei紙ではこう反応しています:「最近のナスターセ首相の無意味な発言を聞くと、彼がノイローゼの瀬戸際にあるように思え、健康が心配でならない。」
http://www.ananova.com/news/story/sm_1203161.html
さすがルーマニアの首相、言うことがステキですな。ただ彼は妻も子もいるので一概に判断できないんじゃないかと思うのですが。
@nifty翻訳:
午後、ジャーナリストの妻と寝ることを申し出る
参考:
ナスターセ・ルーマニア首相略歴 (外務省)
Evenimentul Zilei Online
2004/12/08 23:43:46
by himukai about Fringe Int'l
コメント/トラックバック(0件)
以下のコメント/トラックバックは、記事”記者の妻と寝ることを申し出た首相”についてのものです:
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
