セントレアとセーラームーンがドッキング

新しい翼・セントレア:カーネーション“新空港”が満開
(MSN毎日インタラクティブ)

南セントレア市問題で一気に知名度が増した中部国際空港(通称:セントレア)ですが、これにちなんで、こんなものが開発されたようです。

中部国際空港(愛知県常滑市)の愛称が付けられたカーネーションの新品種「セントレアセーラームーンオレンジ」が、17日の開港を前に、出荷のピークを迎えている。

http://www.mainichi-msn.co.jp/search/html/news/2005/02/10/
20050210ddh041040010000c.html

セーラームーンかよ!

愛知県一色町の方(54)が「船(空港島)の上に浮かぶ淡い月をイメージし」て開発したそうです。ところでこのニュースは2ちゃんねるの痛いニュース板+で知ったのですが、予想通りのレスが以下のように…

2 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![] 投稿日:05/02/11 13:25:05
   月に代わっておしおきよ♥

11 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![] 投稿日:05/02/11 13:34:11
      . . …. ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
           ∧_∧ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
          /:彡ミ゛ヽ;)ー、 . . .: : : :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::
         / :::/:: ヽ、ヽ、 :::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
         / :::/;;:   ヽ ヽ :l . :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
    ̄ ̄ ̄(_,ノ  ̄ ̄ ̄ヽ、_ノ ̄
   
   54にもなってヲタかよ….。

30 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] 投稿日:05/02/11 17:46:13
   >>作者から訴えられないの?
   「セントレアセーラームーン」として登録されてないからOK
   しかも、あれは漫画やキャラもんだし。花とは無関係すぎるし。
   
   あー、ただし雑誌名とマンション名には関係が推される可能性
   があると考えるような某裁判官なら有罪にするかもな

http://news18.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1108095859/

という事で、これだけなら普通の変なニュースなのですが…

54 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] 投稿日:05/02/11 22:47:15
   セーラームーンって品種自体は以前からあるものだよ。

工エエェ(´д`)ェエエ工、ということでググってみると、こんな記事が。

カーネーション出荷最盛期 (タウンニュース)

カーネーションは、蕾がほころび始めたくらいに収穫する。ちょうど、店頭に並ぶ頃に咲くように計算されているのだ。今年は、お馴染みの赤やピンク色に加え『ゴースト』『グリーンフィールド』といった黄緑系の色、『オータム』『セーラームーンオレンジ』といったオレンジ色のものも人気。

http://www.townnews.co.jp/020area_page/02_fri/
02_atsu/2004_2/05_07/atsu_top2.html

これは2004年5月7日の記事です。本当にあるんですねー。しかし最初に『セーラームーン』と名付けた人が知りたい気もします。

ネタ元:
【中部国際空港】 新品種「セントレアセーラームーン」 (2ちゃんねる 痛いニュース板)

2005/02/12 00:50:01
by himukai about Fringe Domestic | No comments

女の子信号機、ソフィーちゃん

Little green women a success at traffic lights
(Ananova)

ドイツでは歩行者用信号機のサインとして、小さな女の子のシルエットが使われ始めています。

05021101.jpg

始まりはザクセン州のある町で、いくつかの信号機に短いスカートと長い髪の女の子のシルエットのサインが昨年導入されました。この信号機のデザイナーは、これまでの男性のシルエットが描かれたサインに比べ安全性が高いと主張しています。

この信号機を開発したイルデンフェルザー・ジグナルテヒニーク社代表のヨアキム・ロスベルグ氏は、安全性が高い理由として、女の子の丸いシルエットがより多くの光を通すため、歩行者の注目度が増すことを挙げています。

このプロジェクトに認可を与えた交通局は、ドイツ中でのこの信号の使用を許可すると共に、近隣諸国への売り込みも開始しています。

オランダのユトレヒト市は先月導入を決め、信号機に描かれてる女の子を『ソフィー』と命名しました。

ユトレヒト市運輸局の担当者はこう語っています:「ユトレヒト中の歩行者用信号がこれに切り替えられます。数年かかるでしょうが、いずれは全てが『ソフィー』信号機になるでしょう。」

http://www.ananova.com/news/story/sm_1278764.html

別にポリティカリーコレクトとかそういうのが関連しているわけじゃないようですね。まあ、ユトレヒト市もソフィーなんて名前つけるとこ見ると、純粋に実用的な見地から採用したわけではないとは思いますが。

ところで、赤信号の方はどういうデザインなんでしょうね。少し気になります。

追記(05/02/12):
VANILLACHIPSのfudaさんから止まれについての情報をいただきました。『ドイツの信号機』(::World foolog::世界の最先端お馬鹿事情)に『とまれ』状態の写真が掲載されています。むっちゃかわええ…
あと『ザクセン州に女の子版「アンペルマン」が登場』(dindex)にはこの信号の背景について書かれています。旧東ドイツでは男の子バージョンが普通に存在してたみたいですね。

@nifty翻訳:
交通の成功がつける小さな緑の女性

2005/02/11 21:07:15
by himukai about Fringe Int'l | 2 comments

氷雪ガマン抱きつき大会

流氷まつりで「氷柱ガマン抱きつき大会」
(オホーツク新聞)

網走管内紋別市で開催された流氷まつりのイベントとして、『氷柱ガマン抱きつき大会』が開催されたそうです。25人の参加者がコアラのように高さ2mほどの氷柱にしがみついてる時間を競い合ったとのこと。

優勝者は今回が3回目の出場だそうで…

5年前の優勝を果たした経験を活かし「氷にはりつくような服(トレーナー)を着てきました」と景品の「3大カニセット」を手に満足そうだった。

http://okhotsk12.plala.jp/cgi/news/aragoi.exe?newscate.prg+42

冷やすのはωにいいという話は聞きますが、こりゃ冷やし杉のような気が。しかし『3大カニセット』ってなんだろうな?

2005/02/11 20:51:33
by himukai about Hokkaido | No comments

ホテルからシャワーを盗んだカップル

Guests ignore towels, steal shower
(news.com.au)

ホテルからタオルとかバスローブを盗むとかはよくある話ですが、あるイギリスのカップルは気に入ったのかどうか分かりませんが、部屋に設置されているシャワーを盗んでいったそうです。

イングランド南西部、トップシャムにある17世紀様式のホテル、グローブ・ホテルのオーナーによると、天蓋付きベッドのある部屋から50代の男性と20代の女性のカップルがチェックアウトした後、スタッフが部屋を点検したときにシャワーユニット一式がバスルームから取り去られているのが発見されました。

オーナー、リズ・ホッジスさんによると、約6万円の料金を現金で支払ったため、カップルの身元は不明とのこと。

ホッジスさんはこう語っています:「部屋の小物が盗まれる事は珍しくはないですが、こんな大きなものが盗まれるなんて、今まで聞いたこともありません。こんな事が出来るなんて事も信じられませんね。」

カップルは、シャワーセットを取り外す前に、水道の元栓を閉めていました。

デボン・アンド・コーンウォール警察の巡査部長は「シャワーユニットを壁から引きはがす物理的労力を考えると」この窃盗は異常犯罪と見なされると語っています。

http://www.news.com.au/story/0,10117,12206653-13762,00.html

シャワーセットを計画的に盗んだと考えると、宿泊料金に6万現金で払ってるから投資対効果という点では無茶な気が。やっぱし「つい盗んでしまった」か「シャワーセットハァハァ」というのが現実的なとこなのかな。

@nifty翻訳:
ゲストはタオルを無視し、にわか雨を奪います

参考:
The Globe Hotel
料金表によると、天蓋付きベッドのある部屋は一泊78ポンド(約1万6千円)だそうです。

2005/02/10 23:20:05
by himukai about Fringe Int'l | No comments

赤ペン先生にIT革命の波が

「赤ペン先生」もIT化・ベネッセが添削にネット導入
(日本経済新聞)

「赤ペン先生」にも情報技術(IT)の波――。ベネッセコーポレーションは通信教育講座「進研ゼミ」の添削指導にインターネットを導入する。添削指導員と本部との答案のやりとりをネット経由にし、添削指導もパソコン上で直接入力する。

http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20050210AT2D0400B10022005.html

現在のシステムだと、答案の返送時間に2~3週間かかり、期間短縮を望む声が多かったそうで。今回のシステム変更では会員からの答案を本部で(たぶん)画像ファイルにして、それを赤ペン先生がパソコン上で添削→返信というようになるらしいです。

経験上、赤ペン先生には学力よりもむしろ一定のクオリティの字を、定規を引かずに水平に書ける技術と文章力が必要な感じがしますね。あと、修正液の扱い方とか。

しかし会員にはどういう状態の答案が戻るんでしょうか。手書きの答案に赤く赤ペン部分がプリントされるのかな?

2005/02/10 22:25:39
by himukai about News | 1 comment

『ふれあ・ばーてんでぃんぐ』って何?

Yahoo!辞書-新語探検
(Yahoo! JAPAN)

今日、終日寝たきりだったというwheatnoodles.orgのNさんのエントリーでこのサイトを知ったのですが、Yahoo!にはけっこう一度も使ったことのない機能があって、けっこう驚かされますね。

という事で、元『現代用語の基礎知識』編集長の方がまとめられてるという、新語のコラムです。なんか見出しを見てるだけで、『バブル時代のフジテレビ』っぽい、ある意味懐かしさとないまぜになったにがにがしさを感じますねぇ。たとえば『フレア・バーテンディング』の説明では…

レストランやバーなどのバーテンダーが、酒のボトルやグラスをまるで曲芸のように扱いながらカクテルをつくる技法。「フレア」は英語の俗語で「自己表現」という意味。ボトルを投げ上げ、ティン・カップ、グラス、ストローなどの器具を手や腕の上で回転させながらカクテルをつくる。

http://dic.yahoo.co.jp/tribute/2005/02/09/1.html

という説明がされてるのですが、これってトム・クルーズの『カクテル』かよ!などと感慨に浸りながら世間の(知りたくもない)広さを感じるのにはいいサイトですね。究極の暇つぶしという感も。

ネタ元:
Yahoo!辞書-新語探検 (wheatnoodles.org)

2005/02/10 22:00:15
by himukai about Miscellaneous | 2 comments

さっぽろ雪まつりに悪の帝国軍侵攻

雪まつりに悪の帝国軍 スター・ウォーズ新作PR
(北海道新聞)

さっぽろ雪まつりのダースベイダーの雪像の護衛に帝国軍の兵士が現れたそうです。

これは7月公開の完結編「スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐(ふくしゅう)」の宣伝スタートイベント。帝国軍の衣装を着て楽しむ団体(本部米国)の日本メンバーに配給の20世紀フォックスが依頼、東京や大阪などから9人が駆けつけた。

http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/backnumber.php3?&d=20050207&j=0025&k=200502074905

あえて『コスプレイヤー』とか書かずに『帝国軍の衣装を着て楽しむ団体』と書くとこがまどろっこしくていいですな。写真を見ると…一人服装のツメが甘い人がいるようですが、何となく『帝国の逆襲』っぽい感が。

2005/02/08 23:19:23
by himukai about Hokkaido | No comments

『orz』の全て

All about Orz
(Boing Boing)

BoingBoingに投稿された台湾在住の楊維中さんによる極東における『orz』の広がりについての記事です。元の文章が英語なので、元々の(2ちゃんねる発祥なのかな?)
『_| ̄|○』
という2バイト文字の最初期のバージョンは抜きで、『OTZ』、『OTL』、『STO』、『JTO』などの1バイトのバリエーションが主に紹介されてます。

その中で興味深いのは…

台湾では、『orz』文化が元々あった『いいひと(好人/ナイスガイ)』文化と結びついている。『いいひと』とはつまり、

「あなたは私にはもったいないくらいいいひと。わたしよりもずっといい彼女を見つけることが出来ると思う、ごめんなさい。」

と言われてふられる男子の事で、その彼らの共通体験によって、『いいひと』はまずい言葉になってしまった。彼らは『いいひと』と言われると深い失望感、つまり『orz』な気分になってしまう。

http://www.boingboing.net/2005/02/07/all_about_orz.html

05020801.gif

この記事では、これに続けて自作の『Orzの歌』とmp3へのリンクが掲載されてるのですが、orzのことを「オーアールズィー」って言ってますね。私はずっと「オルツ」と脳内で発音してましたが。

追記:
顔文字をモチーフにした曲といえば、スチャダラパーの『(TOT)』(「かっこてぃーおーてぃーかっことじる」と読む)がありましたね。

@nifty翻訳:
Orzに関するすべて

2005/02/08 21:21:21
by himukai about Fringe Int'l | 2 comments

キットカット60万円分

Man spends £3K on Kitkats
(Ananova)

今年、ネスレ日本はキットカットを「受験にきっと受かる」という語呂合わせでさかんにキャンペーンしていますが、キットカットの本場イギリスではこんな話が。

イギリス・エセックス州在住のビジネスマン、ケルビン・バイグレイブ氏(43)は240万円相当のプジョー206を当てるインターネット懸賞に応募するため、60万円分のキットカット27,000個を買いました。

包み紙にはそれぞれ違った点数が印刷されており、その点数を集めて懸賞に『入札』するシステムになっています。

彼によると、余ったキットカットは学校に寄贈したとのこと。

http://www.ananova.com/news/story/sm_1274042.html
抄訳:ひむかい

05020701.jpg
(C)Evening Gazette / Newsquest Media Group

地元エセックスのEvening Gazetteの記事(元記事は消えてるのでGoogleのキャッシュ)によると、この人は町のフットボールクラブのチェアマンだそうですが、なんとなくチェアマンという言葉からはかけ離れた写真ですね。

しかし27,000個っていうのはすごい数ですね。これをレンガ代わりにしてお菓子の家が建てられるくらいのような。『うまい棒』で作った家のビデオを見たことがありますけど、あのくらいなら出来るかも。

@nifty翻訳:
人はKitkatsに£3Kを費やします

追記(05/02/09):
ネスレ日本によるキットカットの公式サイトがあるのですが、いちいち何かアクション起こすたびに2回ほどFLASHのローディング画面が出てきて、フレッツ・モア(12M)でも10秒程度待たされるという最悪なサイトですな。リッチコンテンツはいいのだけど、無駄に重いのはどうかと。

2005/02/07 23:47:29
by himukai about Fringe Int'l | 5 comments

ベッドの中で目隠しの観客に触る芝居

New play invites audience to share giant bed
(Ananova)

チリで現在公演されている新作演劇では、観客の中からランダムに選ばれた40人の志願者が目隠しをされ、公演時間の一時間ずっと一つの巨大ベッドを共にすることになります。

そして俳優は、志願者一人一人に、音を奏でたり、耳元で囁いたり、蒸しタオルで体に触ったり、オイルマッサージをしたり、香水を嗅がせるなど異なった『体験』を施します。

この演劇では、『体験』により志願者が強い情緒的反応をさせることを目的としています。

公演の広報担当者はこう語ってます:「志願者の方々は幼児期の記憶を追体験したようだと語っており、ある女性などは失われていた父の死についての記憶を回復したと言ってます。」

このAire Theatre Companyによる演劇『ベッド』はサンチアゴのLa Quinta Normal Theatreで現在公演中です。

http://www.ananova.com/news/story/sm_1270832.html

演劇というより、いわゆる本来の意味での『パフォーマンス』みたいな感じですね。他の観客がどのようにしてこれを見るのか見当もつかないですが。

@nifty翻訳:
新しいプレーは、巨大なベッドを共有することを聴衆に依頼します

2005/02/05 20:44:46
by himukai about Fringe Int'l | No comments

BlogPeople

Nakanohito

Mail To

Powered by

  • WordPress
  • RDF 1.0
  • RSS 2.0
  • Atom