えるみれ - ElephantLogic30

2005/05 Archive

えるみれ/ElephantLogic30

前のページ  

トップページ

  次のページ

Search

Index

  • Home
  • Syndicate
  • About

Nakanohito

Mail To

About

サイト名は『EL30』で、読み方は『えるみれ』です。以前は『ElephantLogic30』でした。

リンクについて

リンクはフリーです。トップページでもディープリンクでもネガティブリンクでもお好きにどうぞ。

コメント・トラックバックについて

コメント・トラックバックはすぐには表示されません。管理人が公開設定に変えてから表示されるようになってます。永遠に表示されない事がありますが、あまり気にしないで下さい。

引用について

引用文の中で、内容に影響のない範囲で個人名・企業名を伏せるため一部内容を変更することがあります。

原文が外国語の記事の一部を訳して、引用することがありますが、その和訳内容についてひむかいは内容を保証しません。

免責事項

このサイトの閲覧、利用およびこのサイトからリンクされている外部サイトの閲覧、サービスの利用については利用者の責任において行ってください。このサイト及び第三者のサイトを利用したことにより発生する、いかなる損失・損害についてもひむかいは一切の責任や義務を負いません。

Powered by

  • WordPress
  • RDF 1.0
  • RSS 2.0
  • Atom

2005/05/10

豆津波
2005/05/10 23:07:07
by himukai about Fringe Int'l | 2 comments

Teenager trapped in avalanche of peas
(stuff.co.nz)

ニュージーランドの退屈した若者が運送用コンテナの扉を開けたところ、エンドウマメのなだれの中に飲み込まれてしまったそうです。

ベンジャミン・ジョーダン・ハイランド君(17)が、ライターを使って輸送用コンテナの封印用プラスチックバンドを焼き切り、コンテナのドアを開けると、それと同時にエンドウマメの波が彼の友人を胸まで埋めてしまいました。

警察、消防、救急医療班が駆けつけ、フォークリフトでこの友人を救助しました。彼は軽傷だったとのこと。

ハイランド君は裁判所に出頭し、サウス・アイランド・シード社所有のエンドウマメに損害を与えた事実を認めました。

彼には200時間の社会奉仕と損害金額の半分にあたる200ニュージーランド・ドル(14800円)の賠償金を支払うことを命じられました。

ハイランド君は警察に「ヒマで何もすることが無かった。」と語っています。

http://stuff.co.nz/stuff/0,2106,3275682a4560,00.html

偏見かもしれないけど、ニュージーランドでヒマな状態って言ったら想像を絶する程ヒマなんでしょうな。日本だったらコンビニの車止めでダラダラするとか2ちゃんねるでチャット状態とか選択肢があるけど。

@nifty翻訳:
ティーンエイジャーはエンドウのなだれの中に閉じ込められました

16年ぶりに『お~いお茶』の味を一新
2005/05/10 22:27:53
by himukai about News | 2 comments

「おーいお茶」16年ぶりに味一新 16日から販売
(朝日新聞)

伊藤園は、国内最大シェアの緑茶飲料「おーいお茶」を発売以来初めて一新し、16日から売り出す。従来の「急須で入れた自然な味わい」を基本に、製法や茶葉も変えて香りを高めたという。

http://www.asahi.com/business/update/0510/108.html

個人的に水分の1/3は『おーいお茶』で摂取しているような状態なので、味の変更というのはかなり不安ですね。いろいろなペットボトル緑茶を試してみたけど、正直飲めるのはJTの『GREENS』(発売終了)、サントリーの『伊右衛門』、そしてこの『お~いお茶』くらいのような。

以前アサヒ飲料が『十六茶』のCMを妙にこじゃれたものにして失敗(たぶん)し、またCMキャラを小林聡美に戻したような事や、味を変えすぎて『ニューコーク』的な状態でヘビードリンカーが離れる事の無いよう願っています。

参考:
伊藤園
今(22:30)現在サイトが表示されない状態になってます。ヘビードリンカーの方々が押し寄せてるのかな?

2005/05/09

祖父母の思い出…330億円
2005/05/09 21:32:29
by himukai about Fringe Int'l | コメントは受け付けていません。

Russian astrologer seeks $310 million of moral damage compensation from NASA
(PRAVDA.Ru)

プラウダによると、NASAが宇宙のバランスを覆そうとしてるとして、ロシアの占星術師が330億円の損害賠償を起こしているそうです。

7月4日にNASAの彗星探査機『ディープ・インパクト』からテンペル1彗星に衝撃弾が打ち込まれる予定になっていますが、ロシアの占星術師マリーナ・バイさんは、これは『テロ行為』であると語っています。

自分自身のモラルと生命の価値の保護のため、彼女はNASAにこの計画の中止および禁止を要求しています。彼女はまたこの彗星には個人的な思い出があると語っています、つまりこの彗星が彼女の祖父母の出会いのきっかけであったという事です。彼女が明らかにしたところによると、祖父母が出会ったとき、祖父は祖母に天のこの彗星を見せ、それが一族の歴史のロマンチックな始まりであったとのこと。

彼女はこのモラルの損害は330億円以上であると評価しています。

モスクワ裁判所はNASAはロシアからの訴追から免責されているという理由で、彼女の告訴を却下しています。

バイさんの弁護士はモスクワのアメリカ大使館にNASAのオフィスがあるため告訴が可能であるとして、上級訴訟裁判所にこの案件を持ち込み、受理されました。

http://english.pravda.ru/science/19/94/379/15424_comet.html

Wired Newsの記事によると、この計画によって、彗星内部の組成を科学的に確認し、惑星の形成に関する学説を証明することが出来るそうです。

この計画が宇宙のバランスを崩すかどうかはともかく、なぜそれが330億円の訴訟となるのか良く分からん…というか逆に分かりすぎてはっきりしてますな。

@nifty翻訳:
ロシアの占星家は、NASAからモラル損害補償を3億1000万ドル求めます (pravda.ru)

『HIS』が14年ぶりに復活
2005/05/09 19:24:58
by himukai about Music | コメントは受け付けていません。

伝説ユニット「HIS」14年ぶり復活
(Sponichi Annex)

1991年に細野晴臣、忌野清志郎、坂本冬美の三人が結成したユニット、『HIS』が14年ぶりにNHKのラジオ放送80周年記念曲として『oh, My Love~ラジオから愛のうた~』を7月にリリースするそうです。

05050901.jpg
HIS/日本の人

1991年にリリースされたアルバム『日本の人』はいいアルバムでしたね。iPodのシャッフルでたまにかかるのですが、そのたび聴き入ってしまいます。シングルカットされたニュー日本歌謡的な『夜空の誓い』、甘く切ない『恋人はいない』、性的な暗喩が楽しい『スキー・スキー(スキーなの)』。なんとなくサウスパークのEDに似てるイントロなのだけど、リズムはドドンパの『パープル・ヘイズ音頭』とかイイですな。

そしてなによりも裏ジャケの写真、細野・忌野が学生服で坂本冬美がセーラー服を着てるのが…イイ。やはり記事でもこの点に触れられてて…

初のライブが実現する可能性も十分で、冬美は「セーラー服?さすがにもう無理かな」と苦笑しながらも「全国を股旅姿で巡るのはどう?」とアイデアは膨らむばかりだ。

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2005/05/09/01.html

ネタ元:
次はモア・ベターよ!! (花嫁衣装は誰が着る。~naughty oranges blog~)

2005/05/08

F1スペインGP『永遠の旅に出た』
2005/05/08 20:16:00
by himukai about Motorsports | 1 comment

The Official Formula 1 Website

この前のサンマリノGPでのレース後車検でバトンの車が最低重量を下回っていた件で、BAR・ホンダチームにサンマリノGPの順位の無効、スペインGPとモナコGPの出場停止、そして1年間の執行猶予がついた6ヶ月の出場停止が科せられました。また、8位だったR・シューマッハ(トヨタ)にもピットアウト時の安全なコース復帰についての25秒ペナルティが科せられました。よってサンマリノGPの順位は…

  1. アロンソ(ルノー)
  2. M・シューマッハ(フェラーリ)
  3. ヴルツ(マクラーレン・メルセデス)
  4. ヴィルヌーブ(ザウバー・ペトロナス)
  5. トゥルーリ(トヨタ)
  6. ハイドフェルド(ウィリアムズ・BMW)
  7. ウェバー(ウィリアムズ・BMW)
  8. リウッツィ(レッドブル)

リウッツィすげー(棒読み)。

今回のレースは実況が新人のアナ、解説は森脇さん。悪くない、解説は森脇さんと小倉さんの二人に交代でやって欲しいですな。

土曜予選は1.トゥルーリ、2.アロンソ、3.ライコネン(マクラーレン・メルセデス)、4.R・シューマッハ…とトヨタ盛り返して来たなぁという感じだったのですが、日曜予選(見てない)との合算タイムでは、

  1. ライコネン
  2. ウェバー
  3. アロンソ
  4. R・シューマッハ
  5. トゥルーリ
  6. フィジケラ(ルノー)
  7. モントーヤ(マクラーレン・メルセデス)
  8. M・シューマッハ(フェラーリ)

ちなみにハイドフェルド2回エンジン交換してるので、20位後退させられるため、バリチェロは理由は分からないけどアタックしなかったみたいで、それぞれ17、18位からのスタートですね。

以下レース結果が書かれてます

More

進学率アップのため昼寝を導入する高校
2005/05/08 19:36:38
by himukai about Fringe Domestic | 1 comment

教室で昼寝のススメ 久留米・明善高 午後の授業能率アップ
(西日本新聞)

「授業中に眠くなるなら、昼寝すればいいじゃない」ということで、福岡県久留米市にある県立明善高校が、全生徒に昼食後15分間の仮眠を推奨することになったそうです。

進学校として知られる明善高では、八割の生徒が放課後の部活動に励み、帰宅後未明まで勉強する生徒も少なくない。朝は七時四十五分から課外授業があり、同高の昨年の調査では、生徒の平日の睡眠時間は平均五時間三十二分で、二十年前より一時間少ない。

http://www.nishinippon.co.jp/media/news/news-today/news001.html

昼寝タイム中には校内放送でモーツァルトを流し観葉植物を置くなどして昼寝環境を整えるそうですが…そもそもの5時間32分って睡眠時間が少なすぎだろ。あと椅子に座ったまま、机にうつぶせになって寝るみたいですが、あんまし体には良くないような。

そして一番気味が悪いのが…

一方、教員からは「昼寝で頭脳をシェイプアップすれば、難関大学への進学率がさらに上がるのではないか」と期待する声もある。

なんだかなぁ。

あと、このプロジェクトに協力し、昼寝効果を医学的に分析して学会で発表する予定の久留米大医学部助教授(精神神経科)の人のコメントがあるのですが、

眠気を軽くするために手っ取り早いのは仮眠をとることだ。ただし三十分以上の昼寝は深い眠りを招くので逆効果。十五分の浅い睡眠で十分だ。起きたら日光を浴びて体を覚せいさせること。生徒と一緒に「昼寝の効用」を実証するのが楽しみだ。

15分程度の短い睡眠が疲れを取るというのはよく聞く話ですが、恒常的に睡眠不足ならば、それを改善する方がいいんじゃないかと思います。それとも体調維持とかどうでも良くて、進学率アップと昼寝の効用の実証に重点があるのかな。

キリンジがコロムビアに移籍、そして馬の骨
2005/05/08 18:32:15
by himukai about Music | コメントは受け付けていません。

Natural Foundation Topics
(nfl.co.jp)

キリンジがコロムビアミュージックエンタテインメント(株)に移籍したそうです

あの兄弟ユニット”キリンジ”、移籍決定!!
血のたぎるような熱い声援、よろしくお願いします!

http://columbia.jp/kirinji/

なんつーか、現在のところ、昔のテキスト弄り系サイト風の表示しかされてない ですね。やっぱりトライアド・レーベルからのリリースになるんだろうか。しかしこんなに早く東芝EMIから移籍するってのはなんでなんだろ。

そして移籍第一弾として、弟の方の堀込泰行がソロプロジェクト『馬の骨』としてデビューするそうです。シングルのタイトルは『燃え殻/Red light Blue light Yellow light』(6月22日発売予定)

馬の骨て…、この名前じゃTシャツ作れないですな。

バカっぽい顔してるので罰金を科す
2005/05/08 00:42:57
by himukai about Fringe Int'l | 3 comments

Driver fined for ‘having a face like a moron’
(Ananova)

ルーマニアの交通警官が「バカみたいな顔をして大きなサルみたいな」ドライバーに罰金を科した件で降格人事を受けました。

マリウス・ヴラシェアヌ巡査はルーマニアのクライオヴァを通りかかったゲオルギー・トサさんに車を路肩に寄せて止めるよう指示しました。

そして巡査はトサさんに冗談で「バカみたいな顔をして大きなサルみたいである」という理由が書かれた罰金4400円の違反チケットを切りました。

ルーマニアの警視総監は巡査を「不適切な行為及び警察を誹謗」したとして降格しました。

現在元巡査は片田舎でデスクワークに従事しています。

http://www.ananova.com/news/story/sm_1384899.html
抄訳:ひむかい

こんなことやられて一緒になって笑うとしたら本当のバカのような気が。この件がもみ消されなかったという点ではルーマニアの警察はきちんと機能してるみたいですね。

あと、車を運転していたトサさんの顔が見たいです、なんとなく。

@nifty翻訳:
ドライバーは罰金を科しました、のために「痴者のような顔を持っていること」

5月に雪は余り降らないわけでもない
2005/05/08 00:01:51
by himukai about Hokkaido East | コメントは受け付けていません。

北海道で雪 5月の積雪、旭川で17年ぶり
(朝日新聞)

今日(7日)は朝から降ってた雨が、昼頃に雪に変わるというようなヘンな天気でした。新釧路川河畔にあるサッカーグラウンドもこんな感じに。

05050701.jpg

帯広市でも9年ぶり、釧路市では01年以来4年ぶりに降雪を観測した。

最高気温は、稚内市で2.8度、釧路市で3.1度など、各地で平年より5~10度低く、3月下旬並みの寒さだった。

http://www.asahi.com/national/update/0507/TKY200505070253.html

とはいうものの、体感的にはそんなに寒くなかったような気がするのは、一ヶ月前でもガンガン雪降ってて、道路が凍結したりしてたからかな。

思い出すのは小さい頃、ゴールデンウィークに札幌へ旅行に出かけてて(初めて飛行機乗ったのですが)、子供の日に戻ってきたら、空港の廻り一面真っ白ということがありましたね。あれほどすごいのは、それ以来降ってないんじゃなかろか。今回のも積もりもしなかったしな。

2005/05/05

犬の散歩世界一
2005/05/05 21:14:57
by himukai about Fringe Int'l | コメントは受け付けていません。

Dog walking record bid
(Ananova)

オーストラリアの男性、アンドリュー・ラーキーさんが、シドニーで一度に片手で犬を何匹散歩させられるかの世界記録に挑戦しました。

ギネスに載るために彼は19匹で挑戦しましたが、最初はそれぞれの犬が19通りの方向へ歩いていってしまうため混乱しましたが、11匹を選抜して片手で1キロ散歩させることにはなんとか成功しました。

05050504.jpg
© Ananova

ラーキーさんは十分記録になると確信しており、ギネスからの説明を待ってます。

http://www.ananova.com/news/story/sm_1382929.html
抄訳:ひむかい

ミシュランにしてもそうだけど、会社名が本業とあんまし関係ないところで有名になりすぎるというのはどうなんだろう。特に『ギネス』と聞くと大多数の人はビールじゃなくて世界記録の本を思い出すんじゃなかろうか。

ともかく、なんかかなりアバウトな記録ですね。そもそもこういうカテゴリーは無いみたいで、Guinness World Recordsの公式サイトでもこれまでの記録が見つけられませんでした。

参考:
犬はレコード企てを歩かせています

Twitter Updates

    follow me on Twitter

    Categories

    • About
    • Automobile
    • Comics & Anime
    • Diary
    • EL30
    • Electronics
    • Fringe Domestic
    • Fringe Int'l
    • Hokkaido
    • Hokkaido East
    • IT
    • Miscellaneous
    • Moblog
    • Money
    • Motorsports
    • MovableType
    • Music
    • News
    • Obituary
    • Photo Essay
    • Rally Japan
    • Weblog
    • WordPress

    Monthly

    • 2011年4月 (1)
    • 2011年1月 (1)
    • 2010年4月 (1)
    • 2009年11月 (1)
    • 2009年10月 (1)
    • 2009年9月 (2)
    • 2009年8月 (5)
    • 2009年7月 (11)
    • 2009年6月 (8)
    • 2009年5月 (1)
    • 2009年4月 (7)
    • 2009年3月 (11)
    • 2009年2月 (10)
    • 2009年1月 (1)
    • 2008年12月 (5)
    • 2008年11月 (4)
    • 2008年10月 (7)
    • 2008年9月 (2)
    • 2008年8月 (5)
    • 2008年7月 (6)
    • 2008年5月 (2)
    • 2008年4月 (4)
    • 2008年3月 (16)
    • 2007年11月 (3)
    • 2007年10月 (7)
    • 2007年8月 (10)
    • 2007年7月 (3)
    • 2007年6月 (16)
    • 2007年5月 (4)
    • 2007年4月 (14)
    • 2007年3月 (5)
    • 2007年2月 (7)
    • 2007年1月 (26)
    • 2006年12月 (14)
    • 2006年11月 (16)
    • 2006年10月 (10)
    • 2006年9月 (11)
    • 2006年8月 (17)
    • 2006年7月 (17)
    • 2006年6月 (28)
    • 2006年5月 (21)
    • 2006年4月 (22)
    • 2006年3月 (30)
    • 2006年2月 (33)
    • 2006年1月 (20)
    • 2005年12月 (16)
    • 2005年11月 (43)
    • 2005年10月 (68)
    • 2005年9月 (2)
    • 2005年8月 (37)
    • 2005年7月 (69)
    • 2005年6月 (52)
    • 2005年5月 (59)
    • 2005年4月 (38)
    • 2005年3月 (39)
    • 2005年2月 (39)
    • 2005年1月 (63)
    • 2004年12月 (38)
    • 2004年11月 (63)
    • 2004年10月 (103)
    • 2004年9月 (66)
    • 2004年8月 (73)
    • 2004年7月 (114)
    • 2004年6月 (126)
    • 2004年5月 (138)
    • 2004年4月 (149)
    • 2004年3月 (157)
    • 2004年2月 (152)
    • 2004年1月 (173)
    • 2003年12月 (129)
    • 2003年11月 (105)
    • 2003年10月 (144)
    • 2003年9月 (110)
    • 2003年8月 (29)

    前のページ  

    トップページ

      次のページ

    2003, 2010 Stimpyweb