ホテルからシャワーを盗んだカップル
Guests ignore towels, steal shower
(news.com.au)
ホテルからタオルとかバスローブを盗むとかはよくある話ですが、あるイギリスのカップルは気に入ったのかどうか分かりませんが、部屋に設置されているシャワーを盗んでいったそうです。
イングランド南西部、トップシャムにある17世紀様式のホテル、グローブ・ホテルのオーナーによると、天蓋付きベッドのある部屋から50代の男性と20代の女性のカップルがチェックアウトした後、スタッフが部屋を点検したときにシャワーユニット一式がバスルームから取り去られているのが発見されました。
オーナー、リズ・ホッジスさんによると、約6万円の料金を現金で支払ったため、カップルの身元は不明とのこと。
ホッジスさんはこう語っています：「部屋の小物が盗まれる事は珍しくはないですが、こんな大きなものが盗まれるなんて、今まで聞いたこともありません。こんな事が出来るなんて事も信じられませんね。」
カップルは、シャワーセットを取り外す前に、水道の元栓を閉めていました。
デボン・アンド・コーンウォール警察の巡査部長は「シャワーユニットを壁から引きはがす物理的労力を考えると」この窃盗は異常犯罪と見なされると語っています。
http://www.news.com.au/story/0,10117,12206653-13762,00.html
シャワーセットを計画的に盗んだと考えると、宿泊料金に6万現金で払ってるから投資対効果という点では無茶な気が。やっぱし「つい盗んでしまった」か「シャワーセットハァハァ」というのが現実的なとこなのかな。
@nifty翻訳：
ゲストはタオルを無視し、にわか雨を奪います
参考：
The Globe Hotel
料金表によると、天蓋付きベッドのある部屋は一泊78ポンド(約1万6千円)だそうです。
2005/02/10 23:20:05
by himukai about Fringe Int'l
コメント／トラックバック(0件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”ホテルからシャワーを盗んだカップル”についてのものです:
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
