ものすごい数の警官が覗きに来る通り
Prostitutes complain of police voyeurs
(Ananova)
オランダ・フローニンゲンの娼婦たちは客との仕事中、警察官が覗きに来るため商売にならないと市長に苦情を申し立てています。
娼婦の団体である『De Straatmadelief』によると、ストリートセックス地帯のそばに彼女たちの仕事ぶりを見るため十数台ものパトカーが駐車しているそうです。
「彼らは集中的な捜査とかのためではなく、まるでサルのように眺めている。」と、市長に手渡された苦情文書には書かれています。
団体はパトカーが集中的に来ることによって他の地域での治安が悪くなるのではないかとして、パトロールの回数を『一時間に十数回』から『一晩一回』に減らすよう要望しています。
http://www.ananova.com/news/story/sm_1319913.html
窓からビジネスの様子を覗いているのか、路上でビジネス中のとこを見ているのか分からないですが、いずれにせよ見えるところでのビジネスはやめておいた方がいいのではないかと。
@nifty翻訳：
売春婦は警察窃視者について苦情を言います
2005/03/15 23:24:36
by himukai about Fringe Int'l
コメント／トラックバック(0件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”ものすごい数の警官が覗きに来る通り”についてのものです:
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
