2005/05/13
NHK版『ウェブサイト』と『ホームページ』の違い
2005/05/13 22:02:36
by himukai about Miscellaneous | 2 comments
日本人拘束 安否手がかりなし
TBS コラム盗用は35件
(NHK)
昨日、NHK教育の『手話ニュース845』で下記のようなニュース二題を取り上げていて、なんとなく「ん?」と思った。引用は今日のニュースからですが、大意は同じです。
イラクの武装組織「アンサール・スンナ」のウェブサイトは、齋藤さんを拘束したとする声明を出したあと閉鎖されていましたが、日本時間の11日夜までに再開されました。
http://www3.nhk.or.jp/news/2005/05/13/d20050512000083.html
太字：ひむかい
この問題はＴＢＳテレビのスポーツ局の４７歳の担当部長が、新聞から盗用したスポーツ関連のコラムをＴＢＳのホームページに掲載していたものです。
http://www3.nhk.or.jp/news/2005/05/13/d20050512000199.html
太字：ひむかい
これまでNHKの番組の中はずっと『ホームページ』と言ってきたのに、なんで今更イラクの武装組織の場合『ウェブサイト』なんだろ?
一般に日本ではウェブ上のサイトのページ全てを『ホームページ』と言うし、それについては反論する気も無いのですが(正確とされるいくつかの定義については知ってるけど)、どうもこの区別が気になるなー。
コメント／トラックバック(2件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”NHK版『ウェブサイト』と『ホームページ』の違い”についてのものです:
現在、この記事へのコメント／トラックバックは受け付けていません。
思うに情報ソースが海外からだからでしょう。
そのまま訳したんじゃないですか。
海外・例えばアメリカでは、「ホームページ」とはサイトの最初のページのことを意味し、通常サイト全体のことを言い表すには「ウェブサイト」という言葉を使います。
comment from Ｋ on 2005/06/04 19:55:28
この記事を書くときにNHKのサイト内を検索してみたのですが、元の記事が『ウェブサイト』だったら『ウェブサイト』っていう基準は納得出来ますねぇ。
たしか日本のサイトでも『ウェブサイト』って言葉使いそうな人(例：メディアクリエーターとか)のサイトは『ウェブサイト』って紹介されてた記憶が。
comment from ひむかい on 2005/06/04 21:23:18