2005/07/11
全裸で走り回りながら叫ぶ療法
2005/07/11 23:03:00
by himukai about Fringe Int'l | 1 comment
Naked man arrested for shouting at trees (Ananova)
http://www.ananova.com/news/story/sm_1458481.html
抄訳：ひむかい
ドイツ・レックリングハウゼン在住の男性、ディーター・ブラウンさん(43)は、全裸で木に向かって叫びながら走り回っていたところを逮捕された。
結婚生活に行き詰まっていた彼は、「木に向かって叫んでストレスを発散するよう」結婚生活相談所からアドバイスを受けた。
実際に試してみると確かに効果があり、木に怒りを発散させた事で、妻へ怒鳴ることを止められたとのこと。
彼は「もし森に行って叫んでなかったら、結婚生活は終わっていたでしょうね。」と語っている。
そのうち全裸で叫ぶとさらに効果がある事に気づき、これはストレス発散にとても効果があった……逮捕されるまでは。
「これは一種のリラックス療法で、素肌に風を感じると落ち着くんですよ。」とも彼は語っているが、森を散歩していた人によると、リラックスしていたようにはとても見えなかったらしい。
現在彼は警察から公的不法妨害の罪で告発されている。
http://www.ananova.com/news/story/sm_1458481.html
こういう時に叫ぶのは、やっぱり「びっくりするほどユートピア！」かなぁ。
たしかに、全裸絶叫はリラックス…と言うよりもなんか解放されるような感じがするんだろうし、それは理解出来るけど、人目につかないところでやってほしいような気が。
というかこのAAですな、ﾘｱﾙで
( ) ｽﾍﾞﾃｦ
( )
|*|
ヽ(’A`)ﾉ ﾄｷﾊﾅﾂ!!
( )
ﾉω|
↓
__[警]
( ) (’A`)
( )Ｖノ ）
| | | |
@nifty翻訳：
裸の人は木で叫んだ罪で逮捕されました
http://www.nifty.com/globalgate/?top4
コメント／トラックバック(1件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”全裸で走り回りながら叫ぶ療法”についてのものです:
現在、この記事へのコメント／トラックバックは受け付けていません。
今日の人様のアレ
もえるーむ
http://www.moeroom.com/
trackback from Yokooxの常時四面楚歌(仮) on 2005/07/21 13:51:13