ミスコンで選ばれた女性、実は…
2005/07/13 23:45:12
by himukai about Fringe Int'l
Beauty queen used to be a man (Ananova)
http://www.ananova.com/news/story/sm_1461001.html
ドイツ・ハノーヴァーで開催された美人コンテスト、ミス・マルクスメン(射手)・フェスティバル2005の勝者が、2年前まで男性だったことを告白した。
優勝者のカイラさん(24)は男性のみが会員である射撃クラブが開催するこのコンテストで9人の参加者の中から満場一致で選出された。
カイラさんはこう語っている：「ずっと自分の事を男性の身体に閉じこめられた女だと感じていました。私は私自身として扱ってもらいたかったのです。ですからこの賞を受け本当に女性であることを認めて貰った事には大きな意味があります。」
このコンテストを開催した伝統ある保守的な射撃とアーチェリーのクラブであるシュエッツェンファーライン・ハノーヴァーの会員はタイトルを剥奪するつもりはなく、彼女を名誉会員にする予定であると語っている。
http://www.ananova.com/news/story/sm_1461001.html
これは…性転換したっていう事なのかな？しかしこのクラブも太っ腹ですね、保守的と言ってる割には。以前ヌード写真を撮影したという理由でヴァネッサ・ウィリアムズがミス・アメリカを剥奪されたのとはえらい違いだ。
@nifty翻訳：
美人コンテストの女王はかつては人でした
http://www.nifty.com/globalgate/?top4
コメント／トラックバック(1件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”ミスコンで選ばれた女性、実は…”についてのものです:
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
美人コンテストの女王。実は・・・元XXだった。
元、暴走族の頭だとか(現在、弁護士)
元、大統領夫人だとか
元、横綱だとか
最近は、元XXというのが流行しているみたいですが
今日、ご紹介する元…
trackback from 俺の話を聞け !! on 2005/07/17 18:10:13
