全裸なら入場無料の展覧会
2005/07/28 23:31:04
by himukai about Fringe Int'l
Museum’s naked admission
http://www.ananova.com/news/story/sm_1479095.html
オーストリアのある美術館では現在、全裸の来場者は無料になるキャンペーンを行っています。
気温が36度にも達しようとしているウィーンで、ある美術館が現在行っているキャンペーンは期を捕らえたものになっている。
このレオポルド美術館の広報担当者、ヴェレナ・ダーリッツさんはこう語っている：「現在の展示である『裸の真実(The Naked Truth)』のキャンペーンとして、生まれたままの姿で来られた方は無料で入場出来るようになっています。」
「恥ずかしがりの方もいるでしょうから、水着で来られた方も無料にはしますが、できれば全裸で自分を解き放ち、そして作品を見て欲しいのです。」
この展覧会は三人の偉大なオーストリアの芸術家、グスタフ・クリムト、エゴン・シーレ、オスカー・ココシュカの作品が展示されている。
http://www.ananova.com/news/story/sm_1479095.html
抄訳：ひむかい
ウィーンでは全裸で街を歩いた場合の罰則って無いんでしょうか？まずそこが気になるのですが。
しかし全裸を抜きにしても、なかなか良さげな美術館ですね。
この展覧会、『Die Nackte Wahrheit - Klimt, Schiele, Kokoschka und andere Skandale』は8月22日までやっているそうなので、ウィーンへ行かれる方は立ち寄ってはいかがでしょうか…できれば全裸で。
@nifty翻訳：
博物館の裸の承認
http://www.nifty.com/globalgate/?top4
参考：
Leopold Museum
http://www.leopoldmuseum.org/
追記(2005/07/31)：
excite世界びっくりニュースに現場の映像が載っています。…しかし普通に「全裸でやって来たのは10名だとのこと。」って書いてるんですが、やっぱし全裸で美術館までやってきたんでしょうか？途中で何も言われなかったんでしょうか？日本人観光客に「さすがウィーン、ウィンナーソーセージ(ry
コメント／トラックバック(3件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”全裸なら入場無料の展覧会”についてのものです:
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
全裸で入場→無料案内
全裸なら入場無料の展覧会
気温が36度にも達しようとしているウィーンで、ある美術館が現在行っているキャンペーンは期を捕らえたものになっている。
…
trackback from KQニュース on 2005/07/29 01:31:24
全裸無料の展覧会
ElephantLogic30より。 全裸アートみたいに「全員裸」なら恥ずかしさ…
trackback from 彷徨える夜の魂 on 2005/07/29 20:23:45
全裸美術館
全裸なら入場無料の展覧会 ElephantLogic30より Museum’s
trackback from ala Normande on 2005/07/31 01:33:07
