美容整形をDIYで
2005/08/23 23:46:24
by himukai about Fringe Int'l
Do-It-Yourself Facelift (Sky News)
http://www.sky.com/skynews/article/0,,91059-13418662,00.html
科学者グループが自分の細胞で美容整形が出来る新しい技術を開発したそうです。さしずめ『あなたが組み立てる美容整形、DIY美容整形』ってとこでしょうか。
この新しい方法では、自分自身の皮膚細胞をシワや老化の進んだところに注射を行います。
医師によると、この注射で数歳若返って見えるそうです。
被験者のウェンディ・エバンスさんは、こう語っています：「2,3週で『健康的ねぇ』って言ってもらえますよ。私自身、4週間で皮膚の表面が若返った感じがしました。」
© 2005 BSkyBこの美容整形は、まず耳の裏から皮膚のサンプルを採取するところから始まります。
この『線維芽細胞』と呼ばれる組織は、研究室で栄養素を与えられ増殖されます。
その後細胞は液体窒素で冷凍され、数年後、患者が年齢を重ね若い細胞が必要になった時に解凍されます。
多くの美容整形ではしわを伸ばすため、身体のどこかから採取された脂肪を利用します。この方法だと最先端の研究所を使う煩わしさも無く費用も比較的かかりません。
しかし線維芽細胞を使用する場合、それ自身が皮膚に弾力を与えるコラーゲンを生み出すので、効果は長続きします。
この手術の費用として、最低でも70万円かかります。
http://www.sky.com/skynews/article/0,,91059-13418662,00.html
タイトルだけ見て、一瞬自分の顔のシワに自分で注射器を刺すイメージが脳裏に浮かんだのですが、そんなこともないようで。しかし検索してみると、これってすでに日本でやってるところがあるんですね。これが進歩すると生命倫理的にかなりやばい領域まで行ってしまうんでしょうな。
@nifty翻訳：
日用大工用の美容整形
http://www.nifty.com/globalgate/?top4
コメント／トラックバック(0件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”美容整形をDIYで”についてのものです:
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
