斧・剣・刀でヘアメイク

Hair by axe, sword and vacuum cleaner (Ananova)
http://www.ananova.com/news/story/sm_1764545.html

ハンガリーのとある美容室で、斬新すぎる器具を使ったヘアメイクが行われているようです。

ブダペストにあるザボルチ・ボドナル氏のヘアサロンは、彼が櫛やはさみなどの一般的な道具の使用を止めて以来、「より自己表現が出来る」道具を使用して以来大盛況を見せています。

彼は客の頭をまな板の上に置き、斧でヘアカットを行います。次に電気掃除機でスタイリングを行い、ストレートヘアを望む客にはアイロンを使用します。

また、急ぎの客には、逆さ吊りにして『サムライ・ソード』で叩き切るというオプションもあり、これだと数秒で完了します。

ボドナル氏はこう語っています:「髪を切っているときでも、寝てしまうお客様はおられません。現代のヘアスタイルはさらなる創造性とひらめきを許容しており、それこそ私か提供しているものです。」

http://www.ananova.com/news/story/sm_1764545.html

『ドリフ大爆笑』のもしもコーナーに出て来そうな感じです。『威勢のいい美容室』とかで、最後に池に放り込まれるような雰囲気が…。

仕上がりはどういう感じなのでしょうか、これで普通のヘアスタイルになってたら、それはそれですごいですが。

@nifty翻訳:
斧、剣および電気掃除機による髪の毛
http://www.nifty.com/globalgate/?top4

2006/03/16 20:59:56
by himukai about Fringe Int'l

コメント/トラックバック(0件)

以下のコメント/トラックバックは、記事”斧・剣・刀でヘアメイク”についてのものです:

現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。

コメントをどうぞ:

BlogPeople

Nakanohito

Mail To

Powered by

  • WordPress
  • RDF 1.0
  • RSS 2.0
  • Atom