賭けに負け毛髪、そして職を失った男
Man loses bet, hair and job (Ananova)
http://www.ananova.com/news/story/sm_1847338.html
賭に負けて、毛髪を失ったところ解雇された男性の話です。ウェールズのLlangefni(スランゲヴニ?）から。
ウェールズの男性ジェイソン・ブルックスさんは友人との賭けに負け、頭をモヒカンにすることになりました。ただまずかったのはこのヘアスタイルが働いてるガソリンスタンドの上司の受けが悪かったこと。
ジェイソンさんが新聞記者に語ったところによると：「じゃあ負けたら頭をモヒカンにしてワックス掛けをやってみろよ、って言われて、よーし賭けようってことになったんだ。負けたけどね。でも男らしく約束を守ろうって事で。でもこれでクビになるなんて、信じられないよ。
でもこのヘアスタイル、モヒカンの中では一番マイルドな感じだったし、正直だいたいの同僚は似合ってるって言ってたんだ。ただこの髪にして一週間くらいしたある日、ボスが寄ってきて「その髪型はなんだね、私は嫌だな。」って言われたんだ。
夏が終わるまでこのヘアスタイルをキープするつもりだったし、そんな事聞きたくはなかったけど。だけど、「残念だが、それなら辞めてもらうしかないな。」って言われて、それでおしまい。すぐここを去るように言われたよ。」
http://www.ananova.com/news/story/sm_1847338.html
© 2006 Trinity Mirror Plc.
別な記事によると、40歳独身だそうで。でも何に賭けてたんでしょうね。
とにかく田舎に住んでるの体の不自由な母親と、同居してる三匹の犬のため、現在職探し中だそうです。
@nifty翻訳：
人は賭け、髪の毛および仕事を失います
http://www.nifty.com/globalgate/?top4
参考：
My mohican bet cost me my job (icNorthWales)
http://icnorthwales.icnetwork.co.uk/
2006/05/18 23:02:18
by himukai about Fringe Int'l
コメント／トラックバック(0件)
以下のコメント／トラックバックは、記事”賭けに負け毛髪、そして職を失った男”についてのものです:
現在、この記事へのトラックバックは受け付けていません。
